Estas aquí:Home-Robert

About Robert

I was once a multinational corporate asset. After many assignments, I was sent to this south american country where I happily decided to stay. Now, I am no assett anymore. Internet doesn't have frontiers, but has different accents. As a blogger, I feel compelled to share the accents I can hear from here.

Perdón a los ingenieros americanos

Grado de dificultad: 1 (un editorial correctivo que nos deja todavía enojados) Columnista: Roberto Perdón por la diatriba que sigue … Está a la imagen de la rabia que sentimos. Los ingenieros en la era postmoderna Un artículo que necesitaba correcciones y aclaraciones En un artículo reciente de TMN, hablábamos de un (totalmente evitable)

By |2023-03-10T12:33:33-05:00February 23rd, 2023|Categories: Dummies, Editorial, International, Professionals|0 Comments

¿De Westworld a ChatGPT?

Grado de dificultad: 1 (No todo lo que anda mal es mal sintoma). Columnista: Redacción ChatGPT capaz de equivocarse Las “fallas” de las I.A. Los autómatas conversacionales (el término “Inteligencia Artificial es iluso) siguen ocupando las columnas de los periódicos. Se habla de las “fallas” de BARD (Alphabet/Google), de ChatGPT (OpenAI/Microsoft), de MOSS (China).

By |2023-03-11T17:55:36-05:00February 21st, 2023|Categories: Dummies, Professionals, Series|0 Comments

¿Ferrocarriles de EE. UU. sin ingenieros?

Grado de dificultad: 1 (O tal vez 3 porque nosotros, los nerdos de TMN, no lo entendemos). Columnista: Roberto La receta para un desastre Ojalá el desastroso accidente de tren que ocurrió en East Palestine (OHIO, EE. UU.) ponga a sus responsables en problemas. El contexto: ocurre justo después de desacreditar un paro de

By |2023-03-10T13:54:18-05:00February 18th, 2023|Categories: International, Professionals|0 Comments

El Mar Negro y el Diluvio que nunca fue

Grado de dificultad: 2 (Porque le resultará a algunos difícil creer que no atacamos a las religiones). Columnista: Roberto Comentario preliminar de TMN: El presente artículo no pretende ser controversial, solo factual. El lago que se volvió Mar Negro Turquía, tristemente acostumbrada a los seísmos TMN no es el lugar para hablar del destructor

By |2023-03-10T09:51:06-05:00February 15th, 2023|Categories: Dummies|0 Comments

Rompecabezas: una afición nerda

Grado de dificultad: 1 (La cualidad requerida es más método que “inteligencia”). Columnista: Roberto Corren leyendas sobre autistas obsesionados por los rompecabezas. La realidad es más normal que eso. Nosotros, los aficionados, somos gente normal … Bueno, creo yo. Una afición mal comprendida Rompecabezas, desde temprana edad El término español de rompecabezas es poco

By |2023-03-10T10:05:29-05:00February 12th, 2023|Categories: Dummies, Games|0 Comments

Inteligencia Artificial, lejana aún

Grado de dificultad: 1 (Traducción al español de nuestro artículo “Intelligence Artificielle encore lointaine”). Columnista: Roberto ¡Ups! Solemos ser más rápidos en traducir nuestros artículos en idiomas diferentes del español … Y si los países fueran personas … Inteligencia Artificial Gráfica Hablemos, una vez más, de Inteligencia Artificial ... O, más exactamente, comencemos el

By |2023-03-10T12:08:16-05:00February 9th, 2023|Categories: International, Professionals|0 Comments

Intelligence Artificielle encore lointaine

Grado de dificultad: 3 (Por el idioma). Columnista: Roberto El ejercicio que hice con ChatGPT tenía una buena porción en francés, como el artículo (ver abajo) que inspira el presente. Et si les pays étaient des personnes … Intelligence artificielle graphique Parlons une fois encore d’Intelligence Artificielle … Ou, plus exactement, commençons l’article par

By |2023-02-09T16:19:03-05:00February 7th, 2023|Categories: International, Professionals|0 Comments

ChatGPT, máquina que solo contesta

Grado de dificultad: 2 a 3 (Porque hay barreras culturales que pueden entorpecer futuros desarrollos, tales como la noción de respuesta). Columnista: Roberto ChatGPT - Tema demasiado tendencia Escribí el artículo anterior sobre ChatGPT sin pensarlo dos veces, y reconozco que me faltó diplomacia. AKA mi critica poco amena de los desarrolladores de I.A.

By |2023-03-10T12:20:43-05:00February 5th, 2023|Categories: Professionals|0 Comments

ChatGPT ¿Mediocridad Artificial?

Grado de dificultad: 2 (porque son dificultades a la vez técnicas y sicológicas) Columnista: Roberto El título es intencionalmente agresivo, para sacudirnos: en resumen, la evolución de la I.A. no depende solo de criterios tecnológicos. ¡Depende, sobre todo, de nosotros! ¿Hay que acostumbrarnos? Hablemos de un tema que, en TMN, nos genera reticencia cada

By |2023-03-09T11:24:44-05:00February 2nd, 2023|Categories: Dummies, Editorial, Professionals|0 Comments

Texto de la “Conversación” con ChatGTP

En el texto a continuación, mis intervenciones están en azul, las de ChatGPT en rojo. Parlez-vous français ? Oui, je parle français. Comment puis-je vous aider aujourd'hui? Votre réponse a mis longtemps à arriver, pouvez-vous de dire pourquoi ? Je suis désolé pour le délai. En tant que modèle de langage formé par OpenAI,

By |2023-02-02T17:32:33-05:00February 2nd, 2023|Categories: Professionals|0 Comments
Go to Top